Bluesfest went out with a power chord, with punk headliners Rise Against following a diverse line-up of Canadian rock bands on the festival’s final night.